அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் (அதன் பிரதேசங்கள் மற்றும் உடைமைகள் உட்பட), அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளின் எந்தவொரு மாநிலம் மற்றும் கொலம்பியா மாவட்டம் (“யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ்” என குறிப்பிடப்படுகிறது) அல்லது அவ்வாறு செய்வது சட்டவிரோதமான வேறு எந்தவொரு அதிகார வரம்பிற்குள்ளும், அதற்குள் அல்லது அதற்கு நேரடியாகவோ மறைமுகமாகவோ அணுகுவதற்கோ, விநியோகிப்பதற்கோ அல்லது அனுப்புவதற்கோ இது பொருந்தாது.
இந்தப் பொருட்கள் இந்தியாவிற்கு வெளியே அமைந்துள்ள நபர்களால் இயக்கப்படவில்லை அல்லது அணுக நோக்கம் கொண்டிருக்கவில்லை.
முக்கியமானது: தொடர்வதற்கு முன்னர் பின்வரும் பொறுப்புத்துறப்பின் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை நீங்கள் படித்து ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்.
நிறுவனத்தின் ("சலுகை") ஒவ்வொன்றுக்கும் ₹10 ஃபேஸ் வேல்யூவின் ("ஈக்விட்டி பங்குகள்") ஈக்விட்டி பங்குகளின் ஆரம்ப பொது வழங்கல் தொடர்பாக அக்டோபர் 1, 2025 தேதியிட்ட டாடா கேப்பிட்டல் லிமிடெட் ("நிறுவனம்")-யின் ஆடியோ விஷுவல் திரைப்படத்திற்கு பின்வரும் பொறுப்புத்துறப்பு பொருந்தும். தேவையான ஒப்புதல்கள், சந்தை நிலைமைகள் மற்றும் பிற கருத்துக்களைப் பெறுவதற்கு உட்பட்டு, அதன் ஈக்விட்டி பங்குகளின் ஆரம்ப பொது வழங்கலை மேற்கொள்ள நிறுவனம் முன்மொழிகிறது மற்றும் செப்டம்பர் 26, 2025 தேதியிட்ட ரெட் ஹெரிங் புராஸ்பெக்டஸ் ("RHP") மும்பை ("ஆர்ஓசி"), அடமானங்கள், பத்திரங்கள் அண்ட் எக்ஸ்சேஞ்ச் போர்டு ஆஃப் இந்தியா ("செபி"), நேஷனல் ஸ்டாக் எக்ஸ்சேஞ்ச் லிமிடெட் ("NSE") மற்றும் BSE லிமிடெட் ("BSE ஒன்றாக "ஸ்டாக் எக்ஸ்சேஞ்ச்கள்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது) தாக்கல் செய்துள்ளது. www.bseindia.com இல் பங்குச் சந்தைகளின் இணையதளங்களில் www.SEBI.gov.in, இல் செபி இணையதளத்தில் RHP கிடைக்கிறது மற்றும் www.nseindia.com, சலுகைக்கான புக் ரன்னிங் லீடு மேனேஜர்களின் இணையதளங்களில் ("புக் ரன்னிங் லீடு மேனேஜர்கள்"), அதாவது https://investmentbank.kotak.com-யில் கோடக் மஹிந்திரா கேப்பிட்டல் கம்பெனி லிமிடெட், ஆக்ஸிஸ் கேப்பிட்டல் லிமிடெட் https://www.axiscapital.co.in, BNP பரிபாஸ் https://www.bnpparibas.co.in, சிட்டிகுரூப் குளோபல் மார்க்கெட்ஸ் இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட் https://www.online.citibank.co.in/rhtm/citigroupglobalscreen1.htm, எச் டி எஃப் சி பேங்க் லிமிடெட் https://www.hdfcbank.com, HSBC செக்யூரிட்டீஸ் அண்ட் கேப்பிட்டல் மார்க்கெட்ஸ் (இந்தியா) பிரைவேட் லிமிடெட் https://www.business.hsbc.co.in, ICICI செக்யூரிட்டீஸ் லிமிடெட் https://www.icicisecurities.com, IIFL கேப்பிட்டல் சர்வீசஸ் லிமிடெட் (முன்னர் IIFL செக்யூரிட்டீஸ் லிமிடெட் என்று அழைக்கப்பட்டது) https://www.iiflcap.com, ஜே.பி. மோர்கன் இந்தியா பிரைவேட் லிமிடெட் https://www.jpmipl.com மற்றும் SBI கேப்பிட்டல் மார்க்கெட்ஸ் லிமிடெட் https://www.sbicaps.com, மற்றும் நிறுவனத்தின் இணையதளம் https://www.tatacapital.com/.
இந்தியப் பத்திரங்கள் மற்றும் பரிவர்த்தனை வாரியத்தால் வழங்கப்பட்ட மே 24, 2024 தேதியிட்ட "பொது வழங்கல் சலுகை ஆவணங்களில் செய்யப்பட்ட வெளிப்பாடுகளின் ஆடியோவிஷுவல் (ஏவி) வழங்கல்" சுற்றறிக்கையின்படி இந்த இணையதளத்தில் IPO AV கிடைக்கிறது. IPO AV-ஐ படிப்பதற்கு, அணுகுவதற்கு அல்லது வேறு ஏதேனும் பயன்படுத்துவதற்கு முன்னர் இந்த பொறுப்புத்துறப்பை கவனமாக படிக்க உங்களுக்கு அறிவுறுத்தப்படுகிறது. IPO AV-ஐ அணுகுவதில், அவ்வப்போது ஏதேனும் மாற்றங்கள் உட்பட பின்வரும் விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளுக்கு கட்டுப்பட நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். IPO AV ஆனது இந்தியாவில் வசிப்பவர்களுக்கு மட்டுமே விநியோகம் மற்றும் பயன்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. IPO AV உட்பட எங்கள் இணையதளத்தின் இந்த பகுதியில் உள்ள தகவல்கள், நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ, அமெரிக்கா (அதன் பிரதேசங்கள் மற்றும் உடைமைகள் உட்பட), அமெரிக்காவின் எந்தவொரு மாநிலம் மற்றும் கொலம்பியா மாவட்டம் அல்லது வேறு எந்த அதிகார வரம்பிலும் அணுகவோ அல்லது விநியோகிக்கவோ, வெளியிடவோ அல்லது அனுப்பவோ கூடாது. IPO AV-ஐ அணுக விரும்பும் அமெரிக்காவிற்கு வெளியே வசிக்கும் அனைத்து நபர்களும் முதலில் IPO AV-ஐ அணுகுவதற்கான உரிமையை தடைசெய்யும் அல்லது கட்டுப்படுத்தும் உள்ளூர் சட்டங்கள் அல்லது ஒழுங்குமுறைகளுக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை என்பதை உறுதி செய்ய வேண்டும் அல்லது அவர்களால் பத்திரங்களை எந்தவொரு கையகப்படுத்தலுக்கும் பதிவு அல்லது ஒப்புதல் தேவை. IPO AV-யின் உள்ளடக்கங்களின் எந்த பகுதியும் எந்த வகையிலும் நகலெடுக்கவோ அல்லது நகலெடுக்கவோ அல்லது மறுபங்கீடு செய்யவோ கூடாது.
இந்த IPO AV இந்திய சட்ட மற்றும் ஒழுங்குமுறை தேவைகளுக்கு இணங்க மட்டுமே போஸ்ட் செய்யப்படுகிறது. IPO AV என்பது அமெரிக்காவில் உள்ள நிறுவனத்தின் எந்தவொரு பத்திரங்களையும் அல்லது அத்தகைய சலுகை அல்லது கோரிக்கை அத்தகைய அதிகார வரம்பின் பத்திர சட்டங்களின் கீழ் பதிவு அல்லது தகுதிக்கு முன்னர் சட்டவிரோதமானதாக இருக்கும் வேறு எந்த அதிகார வரம்பிலும் விற்பனை செய்வதற்கான சலுகை, அல்லது வாங்குவதற்கான அல்லது பெறுவதற்கான சலுகையை கோராது.
ஈக்விட்டி பங்குகள் 1933 ஆம் ஆண்டின் அமெரிக்கப் பத்திரச் சட்டத்தின் கீழ் பதிவு செய்யப்படவில்லை மற்றும் பதிவு செய்யப்படாது, திருத்தப்பட்டபடி ("யு.எஸ். பத்திரச் சட்டம்") அல்லது அமெரிக்காவின் வேறு ஏதேனும் பொருந்தக்கூடிய சட்டம் மற்றும் யு.எஸ். பத்திரச் சட்டம் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய அமெரிக்க மாநில பத்திரச் சட்டங்களின் பதிவுத் தேவைகளில் இருந்து விலக்கு அல்லது ஒரு பரிவர்த்தனைக்கு உட்படாத பட்சத்தில் தவிர, அமெரிக்காவிற்குள் வழங்கப்படாது அல்லது விற்கப்படாது. அதன்படி, ஈக்விட்டி பங்குகள் (i) இந்தியாவிற்குள், செபி ICDR விதிமுறைகளுக்கு இணங்க இந்திய நிறுவன, நிறுவனம் அல்லாத மற்றும் சில்லறை முதலீட்டாளர்களுக்கு மட்டுமே வழங்கப்படுகின்றன மற்றும் விற்கப்படுகின்றன, (ii) அமெரிக்காவிற்குள் "தகுதிவாய்ந்த நிறுவன வாங்குபவர்கள்" என்று நியாயமான முறையில் நம்பப்படும் நபர்களுக்கு மட்டுமே (U.S. பத்திரங்கள் சட்டத்தின் கீழ் விதி 144A-யில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி மற்றும் RHP-யில் "U.S. QIB-கள்" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது மற்றும், சந்தேகத்தைத் தவிர்ப்பதற்காக, U.S. QIB-கள் என்ற சொல் பொருந்தக்கூடிய இந்திய விதிமுறைகளின் கீழ் வரையறுக்கப்பட்ட மற்றும் RHP-யில் "QIB-கள்" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நிறுவன முதலீட்டாளரின் வகையைக் குறிப்பிடவில்லை) U.S. பத்திரச் சட்டத்தின் பதிவுத் தேவைகளிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்டது, அல்லது அதற்கு உட்பட்டது அல்ல, மற்றும் (iii) அமெரிக்காவிற்கு வெளியே "ஆஃப்ஷோர் பரிவர்த்தனைகள்" இல் தகுதியான முதலீட்டாளர்களுக்கு, U.S. பத்திரச் சட்டத்தின் கீழ் ஒழுங்குமுறை S இல் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி, மற்றும் அடிப்படையில், ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும், அந்த சலுகைகள் மற்றும் விற்பனை ஏற்படும் அதிகார வரம்பின் பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களுக்கு இணங்க. பொது பங்கு வெளியீடு அல்லது பிற பத்திரங்கள் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்படவில்லை.
IPO AV வரும் எந்தவொரு நபரும் அத்தகைய கட்டுப்பாடுகளைப் பற்றி தன்னைத் தானே தெரிவிக்க வேண்டும். நிறுவனம் அல்லது அதன் எந்தவொரு துணை நிறுவனங்களும் IPO AV-யின் அடிப்படையில் எந்தவொரு நடவடிக்கையையும் கோரவில்லை. IPO AV அல்லது எங்கள் இணையதளத்தில் அல்லது IPO AV-யில் உள்ள எந்தவொரு தகவலும் U.S. பத்திரங்கள் சட்டத்தின் ஒழுங்குமுறை D-யின் கீழ் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி "பொது கோரிக்கை" அல்லது "பொது விளம்பரம்" என்று கருதப்படக்கூடாது, அல்லது ஒழுங்குமுறை S-யின் கீழ் "நேரடி விற்பனை முயற்சிகள்" என்று கருதப்படக்கூடாது.
நிறுவனம், புரோமோட்டர், புக் ரன்னிங் லீடு மேனேஜர்கள் மற்றும் அவர்களது தொடர்புடைய நிறுவனங்கள், இயக்குநர்கள், அதிகாரிகள், முகவர்கள், பிரதிநிதிகள், ஆலோசகர்கள் மற்றும் ஊழியர்கள், IPO AV-இல் உள்ள தகவல்களைப் பயன்படுத்துதல், இடைமறித்தல் மற்றும் விளக்குதல் ஆகியவற்றின் காரணமாக நேரடியாகவோ மறைமுகமாகவோ ஏற்படக்கூடிய எந்தவொரு பொறுப்பையும் ஏற்கமாட்டார்கள். IPO AV-இல் உள்ள தகவல்கள் அதில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தேதியின்படி உள்ளவையாகும். மேலும், அந்தத் தேதிக்குப் பிறகு ஏற்படும் சூழ்நிலைகளைப் பிரதிபலிக்கும் வகையில் IPO AV-ஐ புதுப்பிக்கவோ அல்லது திருத்தவோ நிறுவனம், புரோமோட்டர், புக் ரன்னிங் லீடு மேனேஜர்கள் அல்லது அவர்களது தொடர்புடைய நிறுவனங்கள், இயக்குநர்கள், அதிகாரிகள், முகவர்கள், பிரதிநிதிகள், ஆலோசகர்கள் அல்லது ஊழியர்கள் எவரும் எந்தவிதமான கடமையிலும் இல்லை.. மின்னணு வடிவில் அனுப்பப்படும் ஆவணங்கள் பரிமாற்றச் செயல்முறையின் போது மாற்றப்படவோ அல்லது திருத்தப்படவோ வாய்ப்புள்ளது என்பதை நீங்கள் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். எனவே, மின்னணு வடிவில் IPO AV அனுப்பப்படும் போது அதன் பரிமாற்றத்தின் போக்கில் ஏற்பட்டுள்ள எந்தவொரு மாற்றம் அல்லது திருத்தம் தொடர்பாகவும், நிறுவனம், புரோமோட்டர், தி புக் ரன்னிங் லீட் மேனேஜர்கள் அல்லது அவர்களது தொடர்புடைய நிறுவனங்கள், இயக்குநர்கள், அதிகாரிகள், முகவர்கள், பிரதிநிதிகள், ஆலோசகர்கள் அல்லது ஊழியர்கள் எவரும் எந்தவிதமான பொறுப்பையும் அல்லது கடப்பாட்டையும் ஏற்கமாட்டார்கள்.
எந்தவொரு சாத்தியமான முதலீட்டாளரும் ஈக்விட்டி பங்குகளில் முதலீடு அதிக அளவிலான அபாயத்தை உள்ளடக்கியது என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும் மற்றும் அத்தகைய அபாயங்கள் தொடர்பான விவரங்களுக்கு, RHP-யின் பக்கம் 49-யில் "ஆபத்து காரணிகள்" என்ற பிரிவை பார்க்கவும். சாத்தியமான முதலீட்டாளர்கள் RoC மற்றும் SEBI உடன் தாக்கல் செய்யப்பட்ட RHP-ஐ பார்க்க வேண்டும், "ஆபத்து காரணிகள்" என்ற பிரிவு உட்பட. IPO AV சலுகையின் முக்கிய அம்சங்களை மட்டுமே வழங்குகிறது மற்றும் அதன்படி, சாத்தியமான முதலீட்டாளர்கள் IPO AV-ஐ நம்பக்கூடாது.
முதலீட்டாளர்கள், இணையம்/ ஆன்லைன் வலைத்தளங்கள்/ சமூக ஊடக தளங்கள்/ குறு வலைப்பதிவு தளங்கள் மற்றும் இன்ஃப்ளூயன்சர்கள் / மைக்ரோ-இன்ஃப்ளூயன்சர்கள்/ ஃபின்ஃப்ளூயன்சர்கள் ஆகியோரால் வழங்கப்படும் சலுகை தொடர்பான வேறு எந்த ஆவணம், உள்ளடக்கம் அல்லது தகவலையும் நம்ப வேண்டாம் என அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள். ஏனெனில், அவை எந்த வகையிலும் நிறுவனம் அல்லது அதன் புரோமோட்டர்/ இயக்குநர்கள்/ KMP-கள் அல்லது SMP-களால் அங்கீகரிக்கப்படவோ, ஒப்புதல் அளிக்கப்படவோ, பணியமர்த்தப்படவோ அல்லது பணம் செலுத்தப்பட்டவையாகவோ இல்லை. சமூக ஊடக தளங்கள் உட்பட அத்தகைய எந்தவொரு இடுகைகளும் சில அதிகார வரம்புகளில் சட்டவிரோதமாக இருக்கலாம் மற்றும் சில வகை நபர்கள் மட்டுமே அத்தகைய தகவலை அணுக அங்கீகரிக்கப்படலாம். சமூக ஊடக தளங்கள் உட்பட அத்தகைய பதிவுகள், ஒரு சலுகையின் சலுகை அல்லது கோரிக்கையை உருவாக்காது, அல்லது நிறுவனத்தின் பத்திரங்களில் ஏதேனும் ஒன்றை வாங்க, விற்க அல்லது பரிவர்த்தனை செய்ய எந்தவொரு ஆலோசனை அல்லது பரிந்துரையையும் உருவாக்காது. முதலீட்டாளர்கள் முதலீட்டு முடிவை எடுப்பதற்காக ரெட் ஹெரிங் புராஸ்பெக்டஸ் மற்றும் பிரைஸ் பேண்ட் விளம்பரத்தில் உள்ள தகவல்களை மட்டுமே நம்புமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்.
நீங்கள் இந்த இணையதளத்தை உங்கள் சொந்த ஆபத்தில் அணுகுகிறீர்கள் மற்றும் அது வைரஸ்கள் இல்லாமல் இருப்பதை உறுதி செய்ய முன்னெச்சரிக்கைகளை எடுப்பது உங்கள் பொறுப்பாகும். நிறுவனம், புரோமோட்டர், புக் ரன்னிங் லீடு மேனேஜர்கள் அல்லது அவர்களின் அந்தந்த துணை நிறுவனங்கள், இயக்குனர்கள், அதிகாரிகள், முகவர்கள், பிரதிநிதிகள், ஆலோசகர்கள் அல்லது ஊழியர்கள் இந்த இணையதளத்தின் ஏதேனும் தோல்வி அல்லது இடையூறு ஏற்பட்டால், அல்லது இந்த இணையதளம் அல்லது தரவை உங்களுக்கு கிடைக்கச் செய்வதில் ஈடுபட்டுள்ள வேறு எந்த தரப்பினரின் செயல் அல்லது விடுபடுதலின் விளைவாக, அல்லது இந்த இணையதளம் அல்லது IPO AV-யின் அணுகல், அணுக இயலாமை அல்லது பயன்பாடு தொடர்பான வேறு எந்த காரணத்திலிருந்தும் உங்களுக்கு ஏற்படும் எந்தவொரு இழப்பு அல்லது சேதத்திற்கும் பொறுப்பேற்காது.
இந்த பொறுப்புத்துறப்புக்கு இணங்கத் தவறினால், இந்தியா மற்றும் பிற அதிகார வரம்புகளின் பொருந்தக்கூடிய சட்டங்களை மீறுவதற்கு வழிவகுக்கும். இதில் உள்ள அல்லது எங்கள் இணையதளத்தின் மூலம் அணுகக்கூடிய வேறு எந்த தகவலும் IPO AV-யின் ஒரு பகுதியாக இருக்காது.
இந்த இணையதளத்தில் உள்ள பொருட்களைக் காண உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை என்றால் அல்லது இந்த பொருட்களைக் காண உங்களுக்கு அனுமதி உள்ளதா என்பதில் ஏதேனும் சந்தேகம் இருந்தால், தயவுசெய்து இந்த இணையதளத்திலிருந்து வெளியேறவும்.
இந்த தகவலை அணுக, "நான் உறுதிசெய்கிறேன்" என்று குறிக்கப்பட்ட பட்டனை அழுத்துவதன் மூலம், நீங்கள் இந்தியாவில் இருக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும். நீங்கள் இந்த உறுதிப்படுத்தலை செய்ய முடியவில்லை என்றால், "நான் உறுதிப்படுத்தவில்லை" என்று குறிக்கப்பட்ட பட்டனை நீங்கள் அழுத்த வேண்டும்.
இந்த பக்கங்களில் உள்ள ஆவணங்கள் இந்திய சட்ட மற்றும் ஒழுங்குமுறை தேவைகளுக்கு இணங்க மட்டுமே போஸ்ட் செய்யப்படுகின்றன. மின்னணு வடிவத்தில் இங்கு உள்ள தகவல்களைக் கிடைக்கச் செய்வது, அமெரிக்காவின் அல்லது வேறு எந்த அதிகார வரம்பிலும், இந்தியா உட்பட, நிறுவனத்தின் பத்திரங்களை விற்பனை செய்வதற்கான, வாங்குவதற்கான சலுகையை கோருவது அல்லது வாங்குவதற்கான பரிந்துரையை உருவாக்காது.